|
|
|
|
101. |
Diccionario bora-castellano, castellano-bora
by Thiesen, Wesley
Publication:
Lima Instituto Lingüístico de Verano 2008
. 345 páginas
, Este volumen se preparó para ayudar a los hablantes del bora a aprender más fácilmente el castellano y a los hispano-hablantes a mejorar su comunicación con los boras.
28 cm.
Date:2008
Availability:
Copies available:
Sede Central del Ministerio de Cultura
(1),
Actions:
|
No cover image available
|
|
|
102. |
Hablemos de los derechos lingüísticos
Publication:
Lima Ministerio de Cultura, Viceministerio de Interculturalidad, Dirección de Lenguas Indígenas 2014
. [14] páginas
, Material informativo. Presenta información básica sobre lenguas indígenas en el Perú, así como información sobre los derechos lingüísticos para que la población pueda reconocerlos y ejercerlos. Este material se encuentra en español, jacaru, quechua (Junín), kichwa, kukama, kukamiria, matsigenka, nomatsigenka, quechua (Ancash), quechua (Cusco, Collao), quechua (Huánuco), shawi, shipibo, yanesha y yine. | Originalmente publicada como cartillas informativas en hojas sueltas, en diferentes lenguas originarias: jacaru, quechua (Junín), kichwa, kukama, kukamiria, matsigenka, nomatsigenka, quechua (Ancash), quechua (Cusco, Collao), quechua (Huánuco), shawi, shipibo, yanesha y yine
Date:2014
Availability:
Copies available:
Sede Central del Ministerio de Cultura
(1),
Actions:
|
No cover image available
|
|
|
103. |
Leer es para saber : adquisición, retención y uso del alfabetismo
by Davis, Patricia M. de
Publication:
Lima Insituto Lingüístico de Verano 2016
. 533 páginas :
, Estudio entre los matsigenkas de la Amazonía peruana. La investigación abarca cuarenta años y describe los aspectos sociológicos y educativos del programa de educación bilingüe. | Versión castellana revisada de la tesis doctoral presentada en la Facultad de Educación, University Texas, Ausin.
23 cm.
Date:2016
Availability:
Copies available:
Sede Central del Ministerio de Cultura
(1),
Actions:
|
No cover image available
|
|
|
104. |
Guía de lengua quechua para castellano-hablantes : lista breve de palabras útiles, quechua de Lambayeque
Publication:
Lima Insituto Lingüístico de Verano 2007
. 129 páginas :
, Este volumen es una herramienta que puede servir para los maestros que no hablan quechua, pero que están conscientes de la necesidad de aprenderlo, para comunicarse mejor con sus alumnos. Para lograr este objetivo hay una breve explicación de la fonología y ortografía del quechua de Lambayeque. También hay una mínima información sobre los morfemas básicos, y, por supuesto, una ligera explicación de la sintaxis de esta lengua.
22 cm.
Date:2007
Availability:
Copies available:
Sede Central del Ministerio de Cultura
(1),
Actions:
|
No cover image available
|
|
|
105. |
Atüpa mishqui tantiachicuynincuna : Enseñanzas sabrosas del zorro
Publication:
Lima Asociación Evangélica Runa Simi 2000
. 121 páginas :
, Volumen para incentivar la lectura en quechua. Contiene 18 cuentos andinos con sus respectivas moralejas en los que se aplican los proverbios de las sagradas escrituras.
Date:2000
Availability:
Copies available:
Sede Central del Ministerio de Cultura
(1),
Actions:
|
No cover image available
|
|
|
106. |
Panao runacuna dibujucunata pintashun. Cawashanpita Tantiyacuchun = Let's color and learn about the panao quechua people = Coloreemos y aprendamos acerca de los quechuas de panao.
by Smith, Terrence
Publication:
Huánuco Instituto Lingüístico de Verano 2009
. 40 páginas :
, Volumen con figuras para colorear. Escenas que representan los patrones culturales de Panao.
30 cm.
Date:2009
Availability:
Copies available:
Sede Central del Ministerio de Cultura
(1),
Actions:
|
No cover image available
|
|
|
107. |
Vocabulario quechua del Pastaza
by Landerman, Peter.
Publication:
Lima Instituto Lingüístico de Verano, 2008
. 114 páginas
, Aporte al conocimiento integral del quechua y sus variedades dialectales. | "Vocabulario quechua del pastaza"--Cubierta
22 cm.
Date:2008
Availability:
Copies available:
Sede Central del Ministerio de Cultura
(1),
Actions:
|
No cover image available
|
|
|
108. |
Chumaq kwentukuna = Cuentos de Aco / Quechua de Corongo
Publication:
Huaraz Ministerio de Educación 1988
. 20 páginas
, Texto mimeografiado
21 cm.
Date:1988
Availability:
Copies available:
Sede Central del Ministerio de Cultura
(1),
Actions:
|
No cover image available
|
|
|
109. |
Acaclluy : Libro de lectura quechua de Ambo, Huánuco / Pasco, Pasco
Publication:
Huánuco Dirección Regional de Educación | Instituto Lingüístico de Verano 2000
. 132 páginas
, Programa LEELA (Lecto-escritura en lengua ancestral) | "Adaptado de historias bíblicas y de cuentos escritos por Amador Tucto Ramírez" --Reverso de la portada.
21 cm.
Date:2000
Availability:
Copies available:
Sede Central del Ministerio de Cultura
(1),
Actions:
|
No cover image available
|
|
|
110. |
Llaqtanman Kutimuq corneteromanta = El cornetero que se volvio a su pueblo quechua de la Unión, Arequipa; con traducción al castellano
by Carhuas Romero, Nilo.
Publication:
Arequipa Ministerio de Educación, Dirección Regional de Educación 1998
. 19 páginas
, Adaptado por Joel Marroquín Rojas.
21 cm.
Date:1998
Availability:
Copies available:
Sede Central del Ministerio de Cultura
(1),
Actions:
|
No cover image available
|
|
|
111. |
Runasimita qillqasun = Escribamos el quechua : guía de lengua quechua para docentes, palabras y expresiones útiles
by Vera Mendoza, Darío
Publication:
Arequipa Ministerio de Educación, Dirección Regional de Educación | Instituto Lingüístico de Verano 1999
. 93 páginas
, Publicación en quechua de La Unión, Arequipa | Vocabulario: páginas 79-96.
21 cm.
Date:1999
Availability:
Copies available:
Sede Central del Ministerio de Cultura
(1),
Actions:
|
No cover image available
|
|
|
112. |
Awishupa ayllun = La familia de Alfredo : libro de lectura y escritura nº 4A, quechua del Pastaza (inga) con traducción al castellano
Publication:
Lima | Pucallpa Ministerio de Educación | Instituto Lingüítico de Verano 1989
. 82 páginas
, "Educación Bilingüe de la Selva" --Cubierta.
21 cm.
Date:1989
Availability:
Copies available:
Sede Central del Ministerio de Cultura
(1),
Actions:
|
No cover image available
|
|
|
113. |
Pullicuwan liyishun 2 : lecturas quechuas para lenguaje; quechua del norte de Conchucos, Región Chavín, Perú.
Publication:
Huaraz Dirección Sub-Regional de Educación Conchucos-Pomabamba : Instituto Lingüístico de Verano 1997
. 64 páginas
, Educación Bilingüe Intercultural.
21 cm.
Date:1997
Availability:
Copies available:
Sede Central del Ministerio de Cultura
(1),
Actions:
|
No cover image available
|
|
|
114. |
Registro Nacional de Lenguas indígenas u originarias del Perú
by Garcia Chinchay, Gerardo Manuel
Publication:
Lima Ministerio de Cultura 2023
. 187 páginas
29 cm.
Date:2023
Availability:
Copies available:
Sede Central del Ministerio de Cultura
(1),
Actions:
|
No cover image available
|
|
|
115. |
Quechua: Manual de enseñanza
by Soto Ruiz, Clodoaldo
Publication:
Lima Instituto de Estudios Peruanos / UNESCO 1979
, Manual en Castellano y Quechua
ilustraciones
Date:1979
Availability:
No items available:
Actions:
|
No cover image available
|
