Edición bilingüe

Bibliografía: páginas 213-222.

Narrar el mundo:la tradición oral desde el relato -- Oralidad y tradición -- Narraciones entrelazadas -- La atracción del otro -- Mundos paralelos -- El lugar de la verdad -- El paisaje como libro -- Narrando y danzando los orígenes -- Riquezas,poder y peligro -- Narrar la vida y la historia:al memoria desde el testimonio -- La memoria y el olvido -- El testimonio como reivindicación -- Riqueza popular -- Memorias de lucha campesina -- El recuerdo del abuso -- La memoria de la cultura -- La historia colectiva -- No todo esta perdido