Texto a dos columnas

Incluye referencias bibliográficas.

"Contenido: La visión estatal -- Percepciones de funcionarios públicos sobre el proceso de las reparaciones -- Sugerencias de los funcionarios públicos respecto de las reparaciones -- Percepciones de los funcionarios públicos sobre el rol de las ONG -- Sugerencias de los funcionarios públicos sobre las ONG -- Percepciones de los funcionarios públicos sobre las organizaciones de afectos -- Sugerencias de los funcionarios públicos sobre las organizaciones de afectados -- La visión de las ONG de derechos humanos -- Percepciones de las ONG de derechos humanos -- Percepciones de los miembros de las ONG sobre las reparaciones -- Sugerencias de las ONG sobre las reparaciones -- Percepciones de los miembros de las ONG sobre el trabajo de las ONG -- Sugerencias de los miembros de las ONG sobre el trabajo que realizan -- Percepciones de los miembros de las ONG sobre las organizaciones de afectados -- Sugerencias de los miembros de las ONG sobre organizaciones de afectados -- La visión de las víctimas organizadas -- Percepciones de los miembros de las organizaciones sobre las reparaciones -- Sugerencias de las organizaciones sobre las reparaciones -- Percepciones de los miembros de las organizaciones sobre su rol -- Sugerencias de las organizaciones sobre sí ismas -- Percepciones de los miembros de las organizaciones de afectados sobre las ONG -- Sugerencias de los miembros de las organizaciones sobre las ONG - Organismos públicos cuyos funcionarios fueron entrevistados -- Organizaciones no Gubernamentales - ONG cuyos funcionarios fueron entrevistados -- Organizciones de víctimas y afectados por el conflicto armado interno cuyos miembros y directivos fueron entrevistados de manera individual o colectiva.

Resumen: La reparación a las víctimas y afectados por el conflicto armado interno es un deber del Estado, pero también un proceso en el cual participan directamente las organizaciones de víctimas y afectados/as y las organizaciones del sector privado dedicadas a la promoción y defensa de los derechos humanos -ONG-; en este proceso están comprometidos, además, todos los miembros de la sociedad. En vista de que se trata de un espacio de itneracción permanente, se han incorporado las percepciones de los actores sociales y políticos claves de nivel local, regional y nacional que juegan un rol en dicho proceso, y que PCS y sus contrapartes acompañan. El presente informe recoge las percepciones de tres tipos de actores-entidades del EStado, ONG y organizaciones de víctimas y afectados por el conflicto armado interno- sobre tres ejes temáticos: proceso de reparaciones, rol de las ONG de derechos humanos y rol de las organizaciones de las víctimas y afectados. El estudio se ha desarrrollado en los siguientes ámbitos: Apurímac (provincia de Abancay y CEntro Poblado de Villa Ampay); Ayacucho (provincia de Huamanga-ciudad de Ayacucho y Provincia de Huanta-ciudad de Huanta); Ica (Pisco - San Clemente de Pisco, ciudad de Ica, Nazca - Apongo); Huánuco (provincia de Huánuco, ciudad de Huánuco y Provincia de Leoncio Prado - Ciudad de Tingo María); y Lima (ciudad de Lima)."