Por el P. Diego de Torres Rubio de la Compañía de Jesús. Con las adiciones que hizo el P. Juan de Figueredo. Prólogo y biografías de los autores mencionados, por Luis A. Pardo, Miembro de Número de la Academia Peruana de la Lengua Quechua.

Publicación que se halla en un volumen, con otros textos compilados por Fernando Cabieses:
- José M.B. Farfán. Dichos y refranes quechuas. Inclusive algunos en lengua aymara.
- José M.B. Farfán. Quechuismos. Su ubicación y reconstrucción etimológica.
- Hipólito Galante. Gramática quechua (Del Ollantay). Traducida del latín por Fernando Tola y Santiago Erik Antúnez de Mayolo. Segunda ediciópn aumentada y corregida por Teodoro L. Meneses.
- Victoria de la Jara. La escritura y los vocabularios quechuas antiguos.
- Jaime Lauriault. Textos quechuas. Separata de Tradición, Revista Peruana de Cultura.