Nota general: texto en español e inglés.

Incluye referencias bibliográficas.

Contenido: Gráfica, activismo y espacio público. La obra de Alfredo Márquez (1983-2018) -- Bestiario. La rebelión de las fieras -- Revolución cultural y orgía creativa: taller NN -- "El Mao de Márquez" es un lomo saltado -- Contra el archivo: tres proyectos de Alfredo Márquez.

Resumen: "Poder ver la obra de Márquez reunida en una galería y recoger la reflexión acerca de su trabajo en un volumen como este nos permite comprender lo necesarios que son los artistas como intérpretes de su propio tiempo". -- Roberto Hayle -- Introducción.