Voces e Imágenes: mujeres mayas ixiles de Chajul
- Guatemala Asociación de la Mujer Maya Ixil, 2000
- 112 páginas, ilustraciones, 22 cm.
Incluye referencias bibliográficas.
Contenido: La violencia y sus efectos -- La cultura Maya Ixil -- Las mujeres y la vida cotidiana -- Asociación de la Mujer Maya Ixil (ADMI) - Nuevo Amanecer.
Resumen: Este libro representa la culminación de más de ocho años de trabajo colaborativo utilizando los relatos orales y, de manera más reciente, la fotografía, en un remoto rincón del altiplano guatemalteco. Los testimonios de los "hechos" de violaciones a los derechos humanos han sido re-contados a través de este proceso participativo de toma de fotografías que luego se analizan, creando una descripción tamizada de las atrocidades de la guerra. El proceso también se constituye en la forma en que una comunidad puede forjar el significado de estos acontecimientos y puede sentar las bases de su futuro. -- FotoVoz como recurso para la reconciliación y el cambio comunitario.